In english, please!

Hola fieles seguidores!!!!

Ultimamente he estado pensando en las frases ke decimos habitualmente, frases hechas de toda la vida o inventadas por nosotros mismos, y en como se dirían en inglés. Lo de traducir literalmente las cosas es algo ke me hace muxa gracia, y os propongo, si os parece bien, ke traduzcais algunas de las frases ke más os gustan.
Os pongo dos ejemplos:
"Dormir la mona" --> Sleep de monkey (by adrian, aunke no lo recuerde)
"hasta luego cocodrilo" --> See you later crocodile (esta es mía)

Bueno, espero ke encontreis la inspiración y me deleiteis con vuestra sabiduría inglesa.
Un besito a todos!!

X cierto... no se si habreis visto este video... pero me encanta!!!!!!!!!

otro trailer mas....

Aki teneis otro trailer de H.P.!!!! (hijo puta nooooo, Harry Potter!) Para ver los subtitulos hay ke darle al triangulito de la derecha... ke majetes estos del bloghowarts!!!!
Un beso, en breves hare una entrada ke tengo en mente...